今日热议：Bombarded by phone calls
(资料图片)
1、这个词应属于英语中的合成构词法，所以我觉得可以这样分析它的意思：首先要看合成词中的核心bombard，作动词是及物动词，意为“炮击，轰炸; 以高能量粒子或放射能冲击 ”；再看其词组搭配bombard A with B，意为“用B轰击A，使B充满A，使A受到B的轰击（可引申为狂轰滥炸式的或者连珠炮式的质问、攻击等）”，而该合成词的构成为“be+及物动词的过去分词+介词”形式，通常充当形容词，可作定语或者标语修饰、限定with后的逻辑宾语B，具体意思根据所使用的语句有所不同，比如，可翻译为“受到狂轰滥炸的、充满了的，被围攻的，背负了很多负担、压力的”等。
2、纯粹个人意见，仅供参考。
3、不过我觉得英语中本就没有一成不变的翻译，结合语境与语法才是最重要的！be bombarded with被轰炸 双语例句1Switch on the TV and you will be bombarded with reality tv programmes providing makeovers on gardens, homes and lifestyles. 扭开电视，你会炮轰提供电视节目与现实面貌就花园住宅和生活方式。
4、 2Bring up the topic of shopping online at a cocktail party and you will be bombarded with such horror stories. 如果你在一次鸡尾酒会上提起网上购物的话题，那你会遭到此类可怕故事的轮番轰炸。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
为您推荐
广告
随机阅读
- 今日热议：Bombarded by phone calls
- 牛刀云小程序制作教程_牛刀云-天天新视野
- 新时代中国调研行·长江篇|长江干线基本形成现代“黄金水道”
- 【世界独家】Steam夏季特卖 《艾尔登法环》入围最畅销游戏榜单
- 北京降级发布高温黄色预警信号
- 春晖财智道｜二股东把大股东告了？
- 读研究生要几年读完_读研究生要几年 全球看点
- 什么酒庄能够同时得到香波村顶级庄JFM和Roumier的盛赞？
- 到站！首发列车抵达香港西九龙 蓉港直达高铁正式开通 世界热点
- 校花N次方_关于校花N次方概略|当前热文
- 受加拿大森林火灾影响 美国多地空气污染严重 疾控中心发布警告|通讯
- 黑盒工坊里面怎么找不到魔盒 黑盒工坊里面怎么找不到魔盒了
- 九品中正制的废除_九品中正制_环球新动态
- 荷兰宣布实施半导体出口管制，商务部回应_世界热点评
- 手抄报装饰小图案简单古风（手抄报装饰小图案简单）
- 我高考全县理科第一，我老婆中考全县第一，但我们儿子在班里倒数|今日聚焦
- 博越东莞团购价格多少钱？最新报价及优惠
- 天天播报:环球热点评！协议复印件和原件效力
- 国家药监局：当前我国药品质量持续保持在较高水平_环球精选
- 吃大闸蟹用什么酱油和醋_吃大闸蟹是沾醋还是酱油吃大闸蟹沾什么酱汁好吃-每日快看
- 1【全球报资讯】应该怎样解释委托合同呢
- 2金地名悦楼盘_金地名悦
- 3豆腐花的制作方法和配料_豆腐花
- 4菱形面积公式如何推导（菱形面积公式） 全球热门
- 5官方：切尔西签下雅克松，据悉转会费3700万欧合同8年_全球热点
- 6辛芷蕾自曝被猥亵遭遇！艰难翻红把野心写脸上的她，却被落魄的翟天临拿捏住？
- 7资讯：糜子的拼音_糜
- 8聚焦：2023上半年全国电影票房262.58亿元
- 9北京地铁4号线西单站G口（东北出入口）明日开通
- 10日本：截至2023年10月，已涨价或计划涨价的食品数或将超过2022年
- 12023年上半年剧集报告发布：国产剧口碑上涨显著 世界速看料
- 2电视剧五星级大饭店（五星大饭店 2005年刘心刚执导电视连续剧）-全球头条
- 3【世界快播报】2023年6月30日一甲胺水溶液价格最新行情预测
- 4全球观速讯丨中非妇女论坛举行，卢旺达官员：论坛有助于妇女赋权和社会建设
- 5微速讯：事发长沙一加油站！32秒化险情！
- 6张一山为什么出演韦小宝 被骂惨的张一山做错了什么
- 7智氪VIP(限时免费)｜中特估最垂直赛道，大国博弈背景下航空景气度再升温，什么标的值得关注 今日热文
- 8城市副中心新添大型购物中心，远洋乐堤港开门迎客_前沿资讯
- 9集成洗碗机新赛道领航者“拓屋”，用实力彰显品牌魅力！
- 10中国反垄断新规出台：知识产权行使范围也有“禁区”
广告
财经
- 直击股东大会｜复星医药董事长吴以芳：面对产品价格挑战，预见政策环境变化才能做出战略调整
- 福州闽侯南通邮编_南通邮编 观察
- 北京60岁及以上常住人口达465.1万_每日看点
- “追光者”皇氏集团终于被市场认可？|焦点简讯
- 武志红心理咨询小程序_武志红心理咨询收费
- 在职研究生课程班有哪些_在职研究生课程班 世界通讯
- 即时：杨紫邓伦恋情视频（杨紫邓伦恋情）
- 热点在线丨灭火器压力表怎么看合格_灭火器压力表怎么看
- 2023美团外卖“必点榜”发布上海上榜品牌数全国第一_今日热搜
- 舒泰神(300204.SZ)：四川舒泰神一处地块拟被收储 补偿款4468万元 全球短讯
- 中国移动宣布打造全球最大规模云终端产品体系
- 让我们爱护地球家园多一点-环球微资讯
- 在岸人民币兑美元较上一交易日涨32个基点 当前视讯
- 当前关注：崩坏星穹铁道古老梦华怎么获得 古老梦华获取平台分享
- 资讯：致铭主板bios设置（致铭）
- 16年来调整幅度最广、释放能力最大的一次调图 长春站7月1日零时起实行新运行图
- 东阿阿胶怎么做着吃?
- 今日热门!成都第31届世界大学生夏季运动会宜宾站火炬传递举行
- 快看：从小灯泡跨界光伏 实探厦门钨业沾“光”即火背后
- 新基金密集成立，增量资金逢低入市